中图公司将参展釜山国际童书展，中韩童书版贸交流再谱新篇（下）

首届釜山国际童书展（Busan International Children’s Book Fair，简称BICBF）将于2024年11月28日至12月1日在韩国釜山举办。这是韩国首个专注童书版权贸易的国际书展，参展商包括近200家韩国本土出版社。中图公司将携来自15家中国童书出版社的150余种、300余册童书参展，展示近年来中国童书出版的优质内容和丰富创意，助力中国童书“走出去”。

釜山国际童书展由韩国出版商协会主办，由韩国文化体育旅游部及釜山市政府支持，意在打造童书领域韩国与世界交流的窗口。中图公司与韩国出版商协会合作，双方将分别于釜山国际童书展（BICBF）及北京国际图书博览会（BIBF）设立展台专门展示本国重点版权书目，配合线上宣传推广，并代理无法亲自参展的本国出版社进行版权洽谈，提升参展效能，促进成果转化。

此次中图公司参展釜山国际童书展，不仅要将中国优质童书带入韩国市场，中国出版机构及专业买家也可通过我们了解韩国热门童书，以下为韩国出版商协会专为中国出版机构遴选的20余种热门版权书目，有意向者请与我们联系，我们将在釜山国际童书展与版权方开展洽谈，促进中韩版贸互动交流。

联系人：张洁

邮箱：

电话：

点击回顾上期精彩书目：：

中图公司将参展釜山国际童书展，中韩童书版贸交流再谱新篇（上）

韩国出版商协会版权书目推荐（下）

1

Mud Flat War

《泥滩之战》（暂译）

内容简介：这本书生动地描述了泥滩上因气候变化可能引发的环境问题。虽然标题中有“战争”一词，但实际上呈现的是“欢乐的游戏”，并以漫画风格表现泥滩上不同物种之间的对话，让孩子和大人都能开怀大笑。书中对泥滩生物的描绘真实细致，让读者了解它们的外观和生态。

推荐理由：这本书生动地描绘了泥滩生物的生活，在西方市场反响良好。

2

Vacation

《假期》（暂译）

内容简介：我们总在不断等待着下一次假期。然而，即便假期来临，我们紧绷的神经也无法轻易放松。这本书通过图画描述了如何在假期中慢慢放松身体和心灵，使自己充满能量。

推荐理由：一部诗意地展现城市在假期中复苏的作品，赢得众多奖项。这本书既是一个叙事故事，也是一件艺术品。

3

Please Don’t Cross the Line

《请不要越线》（暂译）

内容简介：无论是朋友、亲子、夫妻之间，还是其他关系中，人们总是根据自己的标准划定界限，有时也会跨越这些界限。这本书帮助人们思考如何保持人际关系中的适当距离。

推荐理由：一本非常受欢迎的绘本，通过可爱的插图讨论界限和情感。

4

Today’s Meals are Tonkatsu! Curry Rice!

《今天吃猪排饭！咖喱饭！》（暂译）

内容简介：通过讲述被认为注意力不集中、惹是生非、难以教导的镇宇的故事，帮助读者更好地理解患有多动症的孩子。这本书也告诉那些难以理解自己的孩子，他们并不是坏孩子，只是与众不同。

推荐理由：一本关于神经多样性的书，描绘了一位患有多动症孩子的内心世界以及他们如何接受自己。这本书受到许多出版社的积极考虑。

5

On the Just 2 Degrees...

《就在2度》（暂译）

内容简介：这是一部环保主题的绘本，展示了当气温上升了2°C时，人类、植物、昆虫、海龟、熊猫、海豹等生物将面临的变化。那些不该成为现实却有可能发生的情景，让我们意识到阻止全球气温上升的重要性。

推荐理由：通过插画有效地表现了世界对于气候变化的恐惧。

6

Crack, Goes the Egg!

《鸡蛋裂开了！》（暂译）

内容简介：这本书讲述了孩子们在成长过程中背负的生活重担，以及在富裕时代中的贫困问题。智恩讨厌照顾身体残疾的父亲，但也从父亲那里找到继续前行的动力；“我”曾轻视同样贫困的朋友，后来悔悟；珉宰对贫困的处境感到不满，但被勤奋工作的父亲所感动；善雅偷走了家教的化妆品，但最终反思了自己的行为。书中通过感人的故事展现了这些主题。

推荐理由：感人又鼓舞人心的故事，讲述了孩子们在困难环境下的成长经历。

7

A World-Changing Story of Powder

《改变世界的粉末故事》（暂译）

内容简介：这本书介绍了我们日常生活中常见的17种不同粉末，包括面粉、糖等美味的粉末，以及药粉、微胶囊等帮助我们生活和提供治疗的粉末，同时也有对人体有害的石棉粉、黄沙和细微粉尘。本书涉及颗粒技术这一科学领域，通过以粉末为主角对话的形式，让孩子更容易理解。

推荐理由：通过日常生活中关于粉末的故事，以有趣且贴近生活的方式传递化学知识。

8

The Cat Sir. Baekko 1: The Mysterious Cabin

《猫先生白皋1：神秘的小屋》（暂译）

内容简介：白皋先生是一只脾气暴躁又古怪的猫，但又无法让人不喜欢。他在客户家附近建起了一间神秘的小屋——白皋先生的图画书店。据说，如果选中一本绘本并按下主角的眼睛，书中的主角就会出现并倾听客户的烦恼。主角选中的绘本主角是谁呢？

推荐理由：书中角色非常可爱。这本书已成功出口到多个国家。

9

What You Didn’t Know about a Fairground

《你不知道的游乐场》（暂译）

内容简介：这是一部展现自然万物循环、共生与爱的美丽幻想童话，由三部奇幻故事组成。四十多岁的男子朱恩斯在打网球时偶遇一位老人，在老人的指引下，朱恩斯进入了一个名为“游乐场”的虚拟空间。在那里，他遇见了守护“游乐场”的各种角色，有风、云、雨、月亮、太阳、雪等天界事物，也有土地、道路、鲸鱼、蚯蚓、海鸥等地界生物。在天界和地界之间，还有其他维度的空间，等待朱恩斯去探索。

推荐理由：这是一部适合成人阅读的奇幻童话。由韩国著名演员刘俊相创作，配有华丽精美的插图。

10

Seriously Suspicious Series

《超级可疑系列》  （暂译）

内容简介：这本书讲述了一个充满趣味的科学课堂冒险——让孩子们成为他们自己好奇的科学对象。通过让孩子们亲身体验和实践科学概念，让学习不仅仅停留在科学事实层面，更深入到科学原理。即使一直觉得科学枯燥或困难的孩子，也会在阅读这本有趣的书时不知不觉地爱上科学。

推荐理由：本书将科学知识融入一个充满魔法的课堂情境中，以引人入胜的故事形式呈现，为科学学习增添了趣味。

11

Journey World Culture Travel

《勇先生的世界文化旅行》（暂译）

内容简介：由旅行专家指导的旅游指南，旨在帮助读者体验世界各国的标志性景点和多样文化。从遥远国家中不为人知的传统，到熟悉邻国中意想不到的习俗，本系列书籍为读者带来独特的世界之旅。

推荐理由：书中角色塑造鲜明生动，生动地介绍了不同国家的文化，同时给孩子们带来间接体验的乐趣。《勇先生》系列书已经获得了230万读者的喜爱。